Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
puis elle tournait du côté de l'orient à Beth-Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach-El au nord de Beth-Emek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve au chapitre 19 de Josué. Aser reçoit un territoire dans la région septentrionale, avec des villes et des frontières qui atteignent les zones côtières. Sa position place la tribu en contact avec d’importantes routes et populations voisines. Le chapitre continue de montrer que l’héritage n’est pas seulement une bénédiction spirituelle, mais une réalité géographique avec des frontières, des ressources et des relations politiques. La description prépare la carte territoriale qui caractérisera Israël dans les générations suivantes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 19:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und wendet sich gegen der Sonne Aufgang gen Beth-Dagon und stößt an Sebulon und an das Tal Jephthah-El mitternachtwärts, Beth-Emek, Negiel und kommt hinaus gen Kabul zur Linken,
English · KJV And turneth toward the sunrising to Bethdagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,
Español · RVR1909 Y tornando de donde nace el sol a Beth-dagón, llega a Zabulón, y al valle de Iphtael al norte, a Beth-emec, y a Nehiel, y sale a Cabul a la izquierda;
Español · NTBT Giraba hacia donde nace el sol, a Bet-dagón, y tocaba Zabulón y el valle de Jefte-el al norte, Bet-emec y Neiel; salía a Cabul por el norte,
Italiano · DIO1885 Poi ritornava verso il Levante in Bet-dagon, e si scontrava in Zabulon, e nella valle d’Iftael, verso il Settentrione, e in Bet-emec, e in Neiel, e faceva capo a Cabul, dalla man sinistra;
Português · ARC E volta para o nascente do sol a Bete-Dagom, e chega a Zebulom e ao vale de Iftá-El, ao norte de Bete-Emeque e de Neiel, e vem sair a Cabul, pela esquerda,
中文 · RCUV 又轉到向日出方向的 伯‧大袞 ，達到 細步綸 ；又往北到 伊弗他‧伊勒谷 ，到 伯‧以墨 和 尼業 ，也通到 迦步勒 的左邊 ，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
