Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
On l'ensevelit dans le territoire qu'il avait eu en partage, à Thimnath-Sérach, dans la montagne d'Ephraïm, au nord de la montagne de Gaasch.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 30 se trouve au chapitre 24 de Josué. Le livre s’achève avec la mort et la sépulture de Josué, l’ensevelissement des os de Joseph et la mort d’Éléazar. Trois générations sont ainsi reliées : Joseph représente l’ancienne espérance liée au pays, Josué représente l’entrée et la répartition de l’héritage, et Éléazar représente la continuité sacerdotale. La conclusion affirme qu’Israël servit le Seigneur pendant les jours de Josué et des anciens qui avaient connu ses œuvres, clôturant le livre sur une mémoire de fidélité et préparant l’histoire ultérieure d’Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 24:30 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und man begrub ihn in der Grenze seines Erbteils zu Thimnath-Serah, das auf dem Gebirge Ephraim liegt mitternachtwärts vom Berge Gaas.
English · KJV And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
Español · RVR1909 Y enterráronlo en el término de su posesión en Timnath-sera, que está en el monte de Ephraim, al norte del monte de Gaas.
Español · NTBT Lo enterraron en el territorio de su herencia, en Timnat-sera, en la región montañosa de Efraín, al norte del monte Gaas.
Italiano · DIO1885 E fu seppellito nella contrada della sua eredità, in Timnat-sera, che è nel monte di Efraim, dal Settentrione del monte di Gaas.
Português · ARC E sepultaram-no no termo da sua herança, em Timnate-Sera, que está no monte de Efraim, para o norte do monte de Gaás.
中文 · RCUV 以色列 人把他葬在他自己地業的境內， 以法蓮 山區的 亭拿‧西拉 ，在 迦實山 的北邊。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
