J'envoyai Moïse et Aaron, et je frappai l'Egypte par les prodiges que j'opérai au milieu d'elle; puis je vous en fis sortir.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 24 de Josué. Josué rassemble toutes les tribus à Sichem et commence un discours historique retraçant le parcours d’Israël depuis Térah et Abraham jusqu’à la libération d’Égypte. L’histoire est racontée à plusieurs reprises depuis la perspective des actions de Dieu : il a appelé, multiplié, protégé, envoyé des fléaux et fait sortir le peuple. L’identité d’Israël repose ainsi sur une histoire de grâce divine plutôt que sur ses propres réalisations.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 24:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Da sandte ich Mose und Aaron und plagte Ägypten, wie ich unter ihnen getan habe.
I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
Y yo envié a Moisés y a Aarón, y herí a Egipto, al modo que lo hice en medio de él, y después os saqué.
Envié a Moisés y a Aarón y golpeé a Egipto con lo que hice en medio de él; después los saqué a ustedes.
Poi mandai, Mosè ed Aaronne, e percossi l’Egitto, secondo le opere che io feci nel mezzo di esso; poi ve ne trassi fuori.
Então enviei Moisés e Arão e feri ao Egito, como o fiz no meio deles; e depois vos tirei de lá.
我差遣 摩西 和 亞倫 ,照我在 埃及 中間所做的,降災與 埃及 ,然後把你們領出來。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.