Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
s'unirent ensemble d'un commun accord pour combattre contre Josué et contre Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 9 de Josué. Les villes de Canaan commencent à s’organiser contre Israël, mais les Gabaonites adoptent une stratégie différente. Ils se présentent comme des voyageurs venus d’un pays lointain et utilisent du pain rassis, des outres usées et des vêtements détériorés pour soutenir leur tromperie. Israël se laisse tromper par les apparences et ne consulte pas le Seigneur avant de conclure l’accord. L’épisode introduit une mise en garde sur la nécessité de rechercher la direction divine même lorsqu’une décision semble raisonnable selon la perspective humaine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 9:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 sammelten sie sich einträchtig zuhauf, daß sie wider Josua und wider Israel stritten.
English · KJV That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
Español · RVR1909 Juntáronse a una, de un acuerdo, para pelear contra Josué e Israel.
Español · NTBT se reunieron para combatir juntos contra Josué y contra Israel, de común acuerdo.
Italiano · DIO1885 si adunarono tutti insieme per guerreggiar con Giosuè, e con Israele, di pari consentimento
Português · ARC Se ajuntaram eles de comum acordo, para pelejar contra Josué e contra Israel.
中文 · RCUV 就都聚集，同心合意要與 約書亞 和 以色列 人作戰。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
