Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
ce sont ceux qui provoquent des divisions, hommes sensuels, n'ayant pas l'esprit.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 1 de Jude. Les apôtres avaient déjà annoncé l’apparition de moqueurs. Jude les caractérise par une conduite guidée par des désirs impies, la création de divisions et l’absence de l’Esprit.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jude 1:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Diese sind es, die da Trennungen machen, Fleischliche, die da keinen Geist haben.
English · KJV These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
Español · RVR1909 Estos son los que hacen divisiones, sensuales, no teniendo el Espíritu.
Español · NTBT Estos son los que causan divisiones, personas naturales que no tienen el Espíritu.
Italiano · DIO1885 Costoro son quelli che separano sè stessi, essendo sensuali, non avendo lo Spirito.
Português · ARC Estes são os que causam divisões, sensuais, que não têm o Espírito.
中文 · RCUV 這就是那些好結黨分派、屬乎血氣、沒有聖靈的人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
