Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel dit aux enfants d'Israël: Ne vous ai-je pas délivrés des Egyptiens, des Amoréens, des fils d'Ammon, des Philistins?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve dans le chapitre 10 des Juges. Israël confesse son péché et demande la délivrance, mais Dieu rappelle les délivrances précédentes et demande pourquoi il devrait continuer à les sauver. Le peuple élimine les dieux étrangers et commence à servir le Seigneur. Finalement, il est dit que Dieu fut touché par la détresse d’Israël. La scène approfondit le cycle des juges en montrant simultanément la gravité de l’infidélité et la compassion divine face à la souffrance de son peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 10:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber der HERR sprach zu den Kindern Israel: Haben euch nicht auch gezwungen die Ägypter, die Amoriter, die Kinder Ammon, die Philister,
English · KJV And the LORD said unto the children of Israel, Did not I deliver you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?
Español · RVR1909 Y Jehová respondió a los hijos de Israel: ¿No habéis sido oprimidos de Egipto, de los Amorrheos, de Losammonitas, de los Filisteos,
Español · NTBT Jehová les respondió a los israelitas: «¿No fue de los egipcios, de los amorreos, de los amonitas y de los filisteos,
Italiano · DIO1885 E il Signore disse a’ figliuoli d’Israele: Quando voi avete gridato a me, non vi ho io salvati dalle mani degli Egizi, e degli Amorrei, e de’ figliuoli di Ammon, e de’ Filistei,
Português · ARC Porém o SENHOR disse aos filhos de Israel: Porventura dos egípcios, e dos amorreus, e dos filhos de Amom, e dos filisteus,
中文 · RCUV 耶和華對 以色列 人說：「我豈沒有救你們脫離 埃及 人、 亞摩利 人、 亞捫 人和 非利士 人嗎？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
