Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Jephthé fut juge en Israël pendant six ans; puis Jephthé, le Galaadite, mourut, et fut enterré dans l'une des villes de Galaad.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 12 des Juges. Les hommes d’Éphraïm affrontent de nouveau un juge parce qu’ils n’ont pas été convoqués. Jephté répond militairement et vainc Éphraïm. Pour identifier les fugitifs, on utilise la prononciation de « Shibboleth », que les Éphraïmites ne pouvaient pas reproduire correctement. La scène montre jusqu’à quel point les conflits tribaux internes peuvent être aussi destructeurs que les ennemis extérieurs.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 12:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Jephthah aber richtete Israel sechs Jahre. Und Jephthah, der Gileaditer, starb und ward begraben in den Städten zu Gilead.
English · KJV And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
Español · RVR1909 Y Jephté juzgó a Israel seis años: luego murió Jephté Galaadita, y fue sepultado en una de las ciudades de Galaad.
Español · NTBT Jefté fue juez de Israel durante seis años. Jefté, el galaadita, murió y fue sepultado en una de las ciudades de Galaad.
Italiano · DIO1885 E Iefte Galaadita giudicò Israele sei anni; poi morì, e fu seppellito nella città di Galaad
Português · ARC E Jefté julgou a Israel seis anos; e Jefté, o gileadita, faleceu, e foi sepultado numa das cidades de Gileade.
中文 · RCUV 耶弗他 作 以色列 的士師六年。 基列 人 耶弗他 死了，葬在 基列 的城裏 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
