Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il dit encore à son serviteur: Allons, approchons-nous de l'un de ces lieux, Guibea ou Rama, et nous y passerons la nuit.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve dans le chapitre 19 des Juges. Le lévite et son groupe arrivent à Guibea à la tombée de la nuit, mais personne ne leur offre l’hospitalité. Ils s’assoient finalement sur la place jusqu’à ce qu’un vieillard d’Éphraïm les accueille chez lui. La scène souligne la rupture des normes traditionnelles d’hospitalité et de solidarité. Guibea, qui devrait appartenir au peuple de l’alliance, commence à se comporter comme une société moralement désintégrée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 19:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und sprach zu seinem Knecht: Gehe weiter, daß wir hinzukommen an einen Ort und über Nacht zu Gibea oder zu Rama bleiben.
English · KJV And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
Español · RVR1909 Ven, lleguemos a uno de esos lugares, para tener la noche en Gabaa, o en Rama.
Español · NTBT Le dijo a su servidor: «Ven, acerquémonos a uno de esos lugares y pasemos la noche en Gabaa o en Ramá».
Italiano · DIO1885 Poi disse al suo servitore: Cammina, e arriviamo ad uno di que’ luoghi, e alberghiamo in Ghibea, o in Rama.
Português · ARC Disse mais a seu moço: Vamos, e cheguemos a um daqueles lugares, e passemos a noite em Gibeá ou em Ramá.
中文 · RCUV 他又對僕人說：「來，讓我們到 基比亞 或 拉瑪 的一個地方住宿。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
