Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les enfants d'Israël montèrent contre les fils de Benjamin, le troisième jour, et ils se rangèrent en bataille devant Guibea, comme les autres fois.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 30 se trouve dans le chapitre 20 des Juges. Israël jeûne, offre des sacrifices et consulte de nouveau le Seigneur. Cette fois, il reçoit la promesse de la victoire et prépare une embuscade autour de Guibea. Benjamin sort avec confiance parce qu’il avait auparavant vaincu Israël. La stratégie reproduit un modèle semblable à celui d’autres batailles du livre : l’ennemi interprète son succès initial comme une garantie, tandis qu’Israël prépare une réponse coordonnée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 20:30 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und zogen also die Kinder Israel hinauf des dritten Tages gegen die Kinder Benjamin und stellten sich wider Gibea wie zuvor zweimal.
English · KJV And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
Español · RVR1909 Subiendo entonces los hijos de Israel contra los hijos de Benjamín el tercer día, ordenaron la batalla delante de Gabaa, como las otras veces.
Español · NTBT El tercer día los israelitas subieron contra los benjamitas y se dispusieron frente a Gabaa como las otras veces.
Italiano · DIO1885 E i figliuoli d’Israele nel terzo giorno salirono contro a’ figliuoli di Beniamino, e ordinarono la battaglia presso a Ghibea, come le altre volte.
Português · ARC E subiram os filhos de Israel ao terceiro dia contra os filhos de Benjamim, e ordenaram a peleja junto a Gibeá, como das outras vezes.
中文 · RCUV 第三日， 以色列 人又上去攻擊 便雅憫 人，在 基比亞 前擺陣，與前兩次一樣。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
