Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le nombre total des Benjamites qui périrent ce jour-là fut de vingt-cinq mille hommes tirant l'épée, tous vaillants.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 46 se trouve dans le chapitre 20 des Juges. Les Benjaminites fuient et les villes de la tribu sont détruites. Israël tue des hommes, des femmes et des enfants et brûle les villes. La gravité de l’épisode montre que la guerre civile a produit des conséquences dévastatrices pour toute la nation. Le récit ne se termine pas en célébrant la victoire, mais laisse Israël avec une tribu presque détruite et une crise qui devra être réparée au chapitre suivant.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 20:46 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und also fielen des Tages von Benjamin fünfundzwanzigtausend Mann, die das Schwert führten und alle streitbare Männer waren.
English · KJV So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
Español · RVR1909 Así todos los que de Benjamín murieron aquel día, fueron veinticinco mil hombres que sacaban espada, todos ellos hombres de guerra.
Español · NTBT En total, aquel día cayeron veinticinco mil hombres de Benjamín que empuñaban la espada, todos guerreros valientes.
Italiano · DIO1885 Così tutti quelli che in quel giorno caddero morti de’ Beniaminiti, furono venticinquemila uomini, che potevano trar la spada, tutti uomini di valore.
Português · ARC E, todos os que caíram de Benjamim, naquele dia, foram vinte e cinco mil homens que tiravam a espada, todos eles homens valentes.
中文 · RCUV 那日 便雅憫 人倒下的有二萬五千名，這些全都是拿刀的勇士。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
