Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le pays fut en repos pendant quarante ans. Et Othniel, fils de Kenaz, mourut.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve dans le chapitre 3 des Juges. Othniel apparaît comme le premier juge. Israël fait ce qui est mal, tombe sous le pouvoir de Koushan-Rishéathaïm et crie au Seigneur. L’Esprit du Seigneur vient sur Othniel, qui vainc l’oppresseur et procure quarante années de repos. Le premier cycle établit le modèle qui se répétera : péché, oppression, cri, apparition d’un libérateur et repos accordé par Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 3:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da ward das Land still vierzig Jahre. Und Othniel, der Sohn Kenas, starb.
English · KJV And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
Español · RVR1909 Y reposó la tierra cuarenta años; y murió Othoniel, hijo de Cenez.
Español · NTBT La tierra tuvo descanso durante cuarenta años. Después murió Otoniel, hijo de Cenaz.
Italiano · DIO1885 E il paese ebbe requie lo spazio di quarant’anni. Poi Otniel, figliuolo di Chenaz, morì
Português · ARC Então a terra sossegou quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
中文 · RCUV 於是這地太平四十年。 基納斯 的兒子 俄陀聶 死了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
