Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les enfants d'Israël firent ce qui déplaît à l'Eternel, ils oublièrent l'Eternel, et ils servirent les Baals et les idoles.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 3 des Juges. Othniel apparaît comme le premier juge. Israël fait ce qui est mal, tombe sous le pouvoir de Koushan-Rishéathaïm et crie au Seigneur. L’Esprit du Seigneur vient sur Othniel, qui vainc l’oppresseur et procure quarante années de repos. Le premier cycle établit le modèle qui se répétera : péché, oppression, cri, apparition d’un libérateur et repos accordé par Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 3:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und die Kinder Israel taten übel vor dem HERRN und vergaßen des HERRN, ihres Gottes, und dienten den Baalim und den Ascheroth.
English · KJV And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.
Español · RVR1909 Hicieron, pues, los hijos de Israel lo malo en ojos de Jehová: y olvidados de Jehová su Dios, sirvieron a los Baales, y a los ídolos de los bosques.
Español · NTBT Los israelitas hicieron lo malo a los ojos de Jehová. Se olvidaron de Jehová su Dios y sirvieron a los baales y a las imágenes de Asera.
Italiano · DIO1885 Così i figliuoli d’Israele fecero ciò che dispiace al Signore, e dimenticarono il Signore Iddio loro, e servirono a’ Baali, e a’ boschi
Português · ARC E os filhos de Israel fizeram o que era mau aos olhos do SENHOR, e se esqueceram do SENHOR seu Deus; e serviram aos baalins e a Astarote.
中文 · RCUV 以色列 人行耶和華眼中看為惡的事，忘記耶和華－他們的上帝，去事奉諸 巴力 和 亞舍拉 ，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
