Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Zabulon est un peuple qui affronta la mort, Et Nephthali de même, Sur les hauteurs des champs.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve dans le chapitre 5 des Juges. Le cantique appelle Débora et Barak à chanter et énumère les tribus qui ont participé ou non à la bataille. Certaines tribus viennent volontairement, tandis que d’autres restent à l’écart. Cette différence révèle combien l’unité d’Israël pendant la période des juges est fragile. La victoire militaire devient également une évaluation de la solidarité entre les tribus.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 5:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sebulons Volk aber wagte seinen Seele in den Tod, Naphthali auch auf der Höhe des Gefildes.
English · KJV Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
Español · RVR1909 El pueblo de Zabulón expuso su vida a la muerte, Y Nephtalí en las alturas del campo.
Español · NTBT Zabulón fue un pueblo que arriesgó su vida hasta la muerte, y también Neftalí, en las alturas del campo.
Italiano · DIO1885 Zabulon è un popolo che ha esposta la sua vita alla morte; Così ancora ha fatto Neftali, In alta campagna.
Português · ARC Zebulom é um povo que expôs a sua vida à morte, como também Naftali, nas alturas do campo.
中文 · RCUV 西布倫 是拚命敢死的百姓， 拿弗他利 在田野的高處也是如此。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
