Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Gédéon fut revêtu de l'esprit de l'Eternel; il sonna de la trompette, et Abiézer fut convoqué pour marcher à sa suite.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 34 se trouve dans le chapitre 6 des Juges. Les Madianites et leurs alliés se rassemblent pour combattre. L’Esprit du Seigneur vient sur Gédéon et il convoque les tribus. Pourtant, Gédéon demande encore des signes au moyen de la toison afin de confirmer la parole divine. Le passage montre à la fois l’action de l’Esprit et l’insécurité de Gédéon. Les signes ne constituent pas une méthode générale pour discerner la volonté de Dieu, mais un épisode particulier de son appel.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 6:34 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 erfüllte der Geist des HERRN den Gideon; und er ließ die Posaune blasen und rief die Abiesriter, daß sie ihm folgten,
English · KJV But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.
Español · RVR1909 Y el espíritu de Jehová se envistió en Gedeón, y como éste hubo tocado el cuerno, Abiezer se juntó con él.
Español · NTBT El Espíritu de Jehová revistió a Gedeón. Él tocó el cuerno, y los abiezeritas se reunieron para seguirlo.
Italiano · DIO1885 E lo Spirito del Signore investì Gedeone, ed egli sonò con la tromba; e gli Abiezeriti furono adunati a grida, per seguitarlo.
Português · ARC Então o Espírito do SENHOR revestiu a Gideão, o qual tocou a buzina, e os abiezritas se ajuntaram após ele.
中文 · RCUV 耶和華的靈降在 基甸 身上；他吹角， 亞比以謝 族都聚集跟隨他。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
