Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel dit à Gédéon pendant la nuit: Lève-toi, descends au camp, car je l'ai livré entre tes mains.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve dans le chapitre 7 des Juges. Dieu permet à Gédéon d’entendre le rêve d’un Madianite qui interprète la victoire future d’Israël. Le rêve utilise l’image d’un pain d’orge renversant une tente, image appropriée pour représenter l’apparente insignifiance d’Israël face à Madian. Gédéon reçoit cette confirmation et adore avant de retourner au camp. Sa foi est fortifiée par un signe que l’ennemi lui-même interprète favorablement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 7:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und der HERR sprach in derselben Nacht zu ihm: Stehe auf und gehe hinab zum Lager; denn ich habe es in deine Hände gegeben.
English · KJV And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
Español · RVR1909 Y aconteció que aquella noche Jehová le dijo: Levántate, y desciende al campo; porque yo lo he entregado en tus manos.
Español · NTBT Aquella noche Jehová le dijo: «Levántate y baja contra el campamento, porque lo he entregado en tus manos.
Italiano · DIO1885 E in quella notte il Signore gli disse: Levati, scendi nel campo; perciocchè io te l’ho dato nelle mani.
Português · ARC E sucedeu que, naquela mesma noite, o SENHOR lhe disse: Levanta-te, e desce ao arraial, porque o tenho dado na tua mão.
中文 · RCUV 那夜，耶和華對 基甸 說：「起來，下去攻營，因我已把它交在你手中。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
