Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les enfants d'Israël ne se souvinrent point de l'Eternel, leur Dieu, qui les avait délivrés de la main de tous les ennemis qui les entouraient.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 34 se trouve dans le chapitre 8 des Juges. Après la mort de Gédéon, Israël se prostitue de nouveau aux Baals et oublie le Seigneur ainsi que la bonté qu’il avait manifestée par Gédéon. L’histoire familiale de Gédéon est liée à la fragilité de la mémoire collective. Le peuple n’abandonne pas seulement Dieu ; il oublie aussi les actions concrètes de délivrance qu’il avait reçues. La conclusion prépare le conflit de succession d’Abimélec.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 8:34 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und die Kinder Israel gedachten nicht an den HERRN, ihren Gott, der sie errettet hatte von der Hand aller ihrer Feinde umher,
English · KJV And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
Español · RVR1909 Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos alrededor:
Español · NTBT Los israelitas no se acordaron de Jehová su Dios, que los había librado de manos de todos los enemigos que los rodeaban.
Italiano · DIO1885 E non si ricordarono del Signore Iddio loro, il quale li avea riscossi dalle mani di tutti i lor nemici d’ogn’intorno;
Português · ARC E assim os filhos de Israel não se lembraram do SENHOR seu Deus, que os livrara da mão de todos os seus inimigos ao redor.
中文 · RCUV 以色列 人不記得耶和華－他們的上帝，就是那位拯救他們脫離四圍仇敵之手的，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
