以色列 人不記得耶和華-他們的上帝,就是那位拯救他們脫離四圍仇敵之手的,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第34節位於8章的士師記。基甸死後,以色列再次隨從巴力行邪淫,忘記耶和華以及祂藉基甸所施行的恩惠。基甸的家庭故事與以色列集體記憶的脆弱性連結起來。百姓不只是離棄神,也忘記自己曾經親身經歷的拯救。這段結尾為亞比米勒的繼承衝突作準備。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 8:34,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und die Kinder Israel gedachten nicht an den HERRN, ihren Gott, der sie errettet hatte von der Hand aller ihrer Feinde umher,
And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos alrededor:
Los israelitas no se acordaron de Jehová su Dios, que los había librado de manos de todos los enemigos que los rodeaban.
Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos en derredor;
Les enfants d'Israël ne se souvinrent point de l'Eternel, leur Dieu, qui les avait délivrés de la main de tous les ennemis qui les entouraient.
E non si ricordarono del Signore Iddio loro, il quale li avea riscossi dalle mani di tutti i lor nemici d’ogn’intorno;
E assim os filhos de Israel não se lembraram do SENHOR seu Deus, que os livrara da mão de todos os seus inimigos ao redor.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。