Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils ont déshonoré les femmes dans Sion, Les vierges dans les villes de Juda.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 5 des Lamentations. La faim a transformé le corps des habitants, tandis que les femmes, les princes et les anciens subissent des humiliations publiques. La mention de différents groupes sociaux démontre que le désastre traverse toute la structure communautaire. Personne n’est protégé par sa position antérieure.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Lamentations 5:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie haben die Weiber zu Zion geschwächt und die Jungfrauen in den Städten Juda's.
English · KJV They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
Español · RVR1909 Violaron a las mujeres en Sion, A las vírgenes en las ciudades de Judá.
Español · NTBT Han violado a las mujeres en Sion y a las vírgenes en las ciudades de Judá.
Italiano · DIO1885 Le donne sono state sforzate in Sion, E le vergini nelle città di Giuda.
Português · ARC Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
中文 · RCUV 他們在 錫安 玷污婦人， 在 猶大 城鎮污辱少女。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
