Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Des chefs ont été pendus par leurs mains; La personne des vieillards n'a pas été respectée.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 5 des Lamentations. La faim a transformé le corps des habitants, tandis que les femmes, les princes et les anciens subissent des humiliations publiques. La mention de différents groupes sociaux démontre que le désastre traverse toute la structure communautaire. Personne n’est protégé par sa position antérieure.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Lamentations 5:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Fürsten sind von ihnen gehenkt, und die Person der Alten hat man nicht geehrt.
English · KJV Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.
Español · RVR1909 A los príncipes colgaron por su mano; No respetaron el rostro de los viejos.
Español · NTBT Los jefes han sido colgados de las manos y no se ha respetado el rostro de los ancianos.
Italiano · DIO1885 I principi sono stati impiccati per man di coloro; Non si è avuta riverenza alle facce de’ vecchi.
Português · ARC Os príncipes foram enforcados pelas mãos deles; as faces dos velhos não foram reverenciadas.
中文 · RCUV 他們吊起領袖的手， 使長老臉上無光。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
