Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les vieillards ne vont plus à la porte, Les jeunes hommes ont cessé leurs chants.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 5 des Lamentations. Les jeunes accomplissent des travaux dégradants et les anciens ont perdu leur position d’autorité. La joie disparaît et la couronne tombe de la tête de la communauté. L’image de la couronne tombée résume un renversement complet de la dignité, de l’ordre social et de l’espérance nationale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Lamentations 5:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Es sitzen die Alten nicht mehr unter dem Tor, und die Jünglinge treiben kein Saitenspiel mehr.
English · KJV The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.
Español · RVR1909 Los ancianos cesaron de la puerta, Los mancebos de sus canciones.
Español · NTBT Los ancianos han dejado de reunirse en la puerta, y los jóvenes han dejado su música.
Italiano · DIO1885 I vecchi hanno abbandonato le porte, E i giovani i loro suoni.
Português · ARC Os velhos já não estão mais às portas, os jovens já deixaram a sua música.
中文 · RCUV 城門口不再有老年人， 年輕人也不再奏樂。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
