Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Luc 12:14

Jésus lui répondit: O homme, qui m'a établi pour être votre juge, ou pour faire vos partages?

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Luc 12:14

Comparez Luc 12:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Er aber sprach zu ihm: Mensch, wer hat mich zum Richter oder Erbschichter über euch gesetzt?

King James Version 1769

English English · KJV

And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas Él le dijo: Hombre, ¿quién me puso por juez o partidor sobre vosotros?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Él le respondió: «Hombre, ¿quién me ha puesto como juez o repartidor sobre ustedes?».

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ma egli disse: O uomo, chi mi ha costituito sopra voi giudice, o partitore?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas ele lhe disse: Homem, quem me pôs a mim por juiz ou repartidor entre vós?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶穌對他說:「你這個人!誰立我作你們的判官,或給你們分家產的呢?」

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.