Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre. Se tenant à distance,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve dans le chapitre 17 de Luc. Les dix lépreux sont guéris, mais un seul revient pour remercier. Luc souligne la différence entre recevoir une bénédiction et reconnaître consciemment celui qui l’accorde.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Luc 17:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und als er in einen Markt kam, begegneten ihm zehn aussätzige Männer, die standen von ferne
English · KJV And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:
Español · RVR1909 Y entrando en una aldea, viniéronle al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos,
Español · NTBT Al entrar en una aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, que se quedaron a cierta distancia
Italiano · DIO1885 E come egli entrava in un certo castello, dieci uomini lebbrosi gli vennero incontro, i quali si fermarono da lungi.
Português · ARC E, entrando numa certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens leprosos, os quais pararam de longe;
中文 · RCUV 他進入一個村子，有十個痲瘋病人迎面而來，遠遠地站著，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
