Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
On lui amena aussi les petits enfants, afin qu'il les touchât. Mais les disciples, voyant cela, reprenaient ceux qui les amenaient.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve dans le chapitre 18 de Luc. Le pharisien et le publicain montrent deux attitudes devant Dieu. La parabole souligne que l’humilité et la reconnaissance de son besoin conduisent à une relation avec Dieu différente de celle fondée sur la confiance en sa propre supériorité religieuse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Luc 18:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie brachten auch junge Kindlein zu ihm, daß er sie anrühren sollte. Da es aber die Jünger sahen, bedrohten sie die.
English · KJV And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.
Español · RVR1909 Y traían a Él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían.
Español · NTBT También le llevaban bebés para que los tocara. Al verlo, los discípulos reprendían a quienes los llevaban.
Italiano · DIO1885 OR gli furono presentati ancora dei piccoli fanciulli, acciocchè li toccasse; e i discepoli, veduto ciò, sgridavano coloro che li presentavano.
Português · ARC E traziam-lhe também meninos, para que ele lhes tocasse; e os discípulos, vendo isto, repreendiam-nos.
中文 · RCUV 有人甚至連嬰孩也帶來見耶穌，要他摸他們，門徒看見就責備那些人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
