Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Luc 21:29

Et il leur dit une comparaison: Voyez le figuier, et tous les arbres.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Luc 21:29

Comparez Luc 21:29 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und er sagte ihnen ein Gleichnis: Sehet an den Feigenbaum und alle Bäume:

King James Version 1769

English English · KJV

And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y díjoles una parábola: Mirad la higuera y todos los árboles:

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

También les dijo una parábola: «Miren la higuera y todos los árboles.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E disse loro una similitudine: Riguardate il fico, e tutti gli alberi.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E disse-lhes uma parábola: Olhai para a figueira, e para todas as árvores;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶穌對他們講了一個比喻說:「你們看無花果樹和各樣的樹,

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.