Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Luc 21:30

Dès qu'ils ont poussé, vous connaissez de vous-mêmes, en regardant, que déjà l'été est proche.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Luc 21:30

Comparez Luc 21:30 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

wenn sie jetzt ausschlagen, so sehet ihr's an ihnen und merket, daß jetzt der Sommer nahe ist.

King James Version 1769

English English · KJV

When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Cuando ya brotan, viéndolo, de vosotros mismos entendéis que el verano está ya cerca.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Cuando ya brotan, al verlo, ustedes mismos saben que el verano ya está cerca.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Quando già hanno germogliato, voi, veggendolo, riconoscete da voi stessi che già la state è vicina.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Quando já têm rebentado, vós sabeis por vós mesmos, vendo-as, que perto está já o verão.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

樹葉一長出來,你們看了自然就知道夏天近了。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.