Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il répondit: Je n'ai été envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 15 de Matthieu. La femme cananéenne persévère pour obtenir de l’aide pour sa fille et reçoit finalement une réponse favorable de Jésus. L’épisode montre une foi persévérante qui reconnaît la priorité historique d’Israël sans nier l’ampleur future de la miséricorde messianique.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Matthieu 15:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er antwortete aber und sprach: Ich bin nicht gesandt denn nur zu den verlorenen Schafen von dem Hause Israel.
English · KJV But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
Español · RVR1909 Y Él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.
Español · NTBT Él respondió: «Solo fui enviado a las ovejas perdidas de la casa de Israel».
Italiano · DIO1885 Ma egli, rispondendo, disse: Io non son mandato se non alle pecore perdute della casa d’Israele.
Português · ARC E ele, respondendo, disse: Eu não fui enviado senão às ovelhas perdidas da casa de Israel.
中文 · RCUV 耶穌回答：「我奉差遣只到 以色列 家迷失的羊那裏去。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
