Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mais elle vint se prosterner devant lui, disant: Seigneur, secours-moi!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 15 de Matthieu. La femme cananéenne persévère pour obtenir de l’aide pour sa fille et reçoit finalement une réponse favorable de Jésus. L’épisode montre une foi persévérante qui reconnaît la priorité historique d’Israël sans nier l’ampleur future de la miséricorde messianique.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Matthieu 15:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie kam aber und fiel vor ihm nieder und sprach: HERR, hilf mir!
English · KJV Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
Español · RVR1909 Entonces ella vino, y le adoró, diciendo: Señor socórreme.
Español · NTBT Ella se acercó, se postró ante él y dijo: «¡Señor, ayúdame!».
Italiano · DIO1885 Ed ella venne, e l’adorò, dicendo: Signore, aiutami.
Português · ARC Então chegou ela, e adorou-o, dizendo: Senhor, socorre-me!
中文 · RCUV 那婦人來拜他，說：「主啊，幫幫我！」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
