Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils sont tes serviteurs et ton peuple, que tu as rachetés par ta grande puissance et par ta main forte.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 1 de Néhémie. En demandant l’aide du roi, Néhémie associe la prière à une demande administrative précise : permission de voyager, lettres officielles et bois pour les travaux. Sa demande montre que la foi du récit n’exclut ni la planification ni l’utilisation responsable des ressources. L’expression concernant la bonne main de Dieu interprète la faveur reçue comme une providence agissant dans des circonstances politiques ordinaires.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Néhémie 1:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie sind ja doch deine Knechte und dein Volk, die du erlöst hast durch deine große Kraft und mächtige Hand.
English · KJV Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Español · RVR1909 Ellos pues son tus siervos y tu pueblo, los cuales redimiste con tu gran fortaleza, y con tu mano fuerte.
Español · NTBT Ellos son tus siervos y tu pueblo, a quienes redimiste con tu gran poder y con tu mano fuerte.
Italiano · DIO1885 Ora, coloro son tuoi servitori, e tuo popolo, il quale tu hai riscosso con la tua gran forza, e con la tua possente mano.
Português · ARC Eles são teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.
中文 · RCUV 他們是你的僕人和你的百姓，是你用大力和大能的手所救贖的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
