Ora, coloro son tuoi servitori, e tuo popolo, il quale tu hai riscosso con la tua gran forza, e con la tua possente mano.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 1 del libro di Neemia. Nel chiedere aiuto al re, Neemia unisce la preghiera a una richiesta amministrativa precisa: il permesso di partire, lettere ufficiali e legname per i lavori. La sua richiesta dimostra che la fede non esclude la pianificazione né l’uso responsabile delle risorse. L’espressione relativa alla mano benevola di Dio interpreta il favore ricevuto come provvidenza nelle normali circostanze politiche.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Nehemías 1:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Sie sind ja doch deine Knechte und dein Volk, die du erlöst hast durch deine große Kraft und mächtige Hand.
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Ellos pues son tus siervos y tu pueblo, los cuales redimiste con tu gran fortaleza, y con tu mano fuerte.
Ellos son tus siervos y tu pueblo, a quienes redimiste con tu gran poder y con tu mano fuerte.
Ils sont tes serviteurs et ton peuple, que tu as rachetés par ta grande puissance et par ta main forte.
Eles são teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.
他們是你的僕人和你的百姓,是你用大力和大能的手所救贖的。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.