Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je montai de nuit par le torrent, et je considérai encore la muraille. Puis je rentrai par la porte de la vallée, et je fus ainsi de retour.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 2 de Néhémie. Néhémie poursuit son inspection vers la porte de la Source et l’étang du Roi, constatant que certains secteurs sont tellement endommagés qu’ils empêchent le passage. La description confirme que le problème n’est pas seulement symbolique : la ville a besoin d’une reconstruction physique importante avant de pouvoir retrouver sa sécurité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Néhémie 2:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da zog ich bei Nacht den Bach hinan; und es tat mir wehe, die Mauern also zu sehen. Und kehrte um und kam zum Taltor wieder heim.
English · KJV Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.
Español · RVR1909 Y subí por el torrente de noche, y consideré el muro, y regresando entré por la puerta del Valle, y volvime.
Español · NTBT Subí de noche por el torrente y examiné la muralla. Luego di la vuelta, entré por la puerta del Valle y regresé.
Italiano · DIO1885 E risalendo per lo torrente, mentre era ancora notte, io andava considerando le mura; poi rientrai per la porta della valle, e così me ne rivenni.
Português · ARC Ainda, de noite subi pelo ribeiro e contemplei o muro; e, virando entrei pela porta do vale; assim voltei.
中文 · RCUV 於是我夜間沿溪而上，察看城牆，又轉身進入 谷門 ，就回來了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
