Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je passai près de la porte de la source et de l'étang du roi, et il n'y avait point de place par où pût passer la bête qui était sous moi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 2 de Néhémie. Néhémie poursuit son inspection vers la porte de la Source et l’étang du Roi, constatant que certains secteurs sont tellement endommagés qu’ils empêchent le passage. La description confirme que le problème n’est pas seulement symbolique : la ville a besoin d’une reconstruction physique importante avant de pouvoir retrouver sa sécurité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Néhémie 2:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und ging hinüber zu dem Brunnentor und zu des Königs Teich; und war da nicht Raum meinem Tier, daß es unter mir hätte gehen können.
English · KJV Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
Español · RVR1909 Pasé luego a la puerta de la Fuente, y al estanque del Rey; mas no había lugar por donde pasase la cabalgadura en que iba.
Español · NTBT Pasé a la puerta de la Fuente y al estanque del Rey, pero no había lugar por donde pasara la cabalgadura en la que iba montado.
Italiano · DIO1885 E di là io passai alla porta della fontana, e all’acquidotto del re; e non vi era spazio per la mia cavalcatura da passar sotto di me.
Português · ARC E passei à porta da fonte, e ao tanque do rei; e não havia lugar por onde pudesse passar o animal em que estava montado.
中文 · RCUV 我又往前，到了 泉門 ，又到 王池 ，但所騎的牲口沒有地方可以過去。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
