Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Quelques-uns, il est vrai, prêchent Christ par envie et par esprit de dispute; mais d'autres le prêchent avec des dispositions bienveillantes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 1 de Philippiens. Certains prêchent le Christ avec des motivations inappropriées, mais Paul se réjouit que le Christ soit annoncé. L’accent est mis sur la centralité de l’Évangile, au-delà des rivalités personnelles.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Philippiens 1:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Etliche zwar predigen Christum um des Neides und Haders willen, etliche aber aus guter Meinung.
English · KJV Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:
Español · RVR1909 Y algunos, a la verdad, predican a Cristo por envidia y porfía; mas algunos también por buena voluntad.
Español · NTBT Algunos predican a Cristo por envidia y rivalidad, pero otros lo hacen de buena voluntad.
Italiano · DIO1885 Vero è, che ve ne sono alcuni che predicano anche Cristo per invidia e per contenzione, ma pure ancora altri che lo predicano per buona affezione.
Português · ARC Verdade é que também alguns pregam a Cristo por inveja e porfia, mas outros de boa vontade;
中文 · RCUV 有些人傳基督是出於嫉妒紛爭；有些人是出於好意。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
