Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Puisque j'appelle et que vous résistez, Puisque j'étends ma main et que personne n'y prend garde,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 1 des Proverbes. La sagesse apparaît personnifiée comme une femme qui crie publiquement dans les rues, les places et aux entrées de la ville. Son invitation contraste avec la séduction privée des pécheurs : Dieu offre publiquement la connaissance et la correction, mais le rejet délibéré endurcit celui qui écoute. Le passage présente une conséquence morale décisive : la calamité de l’insensé n’est pas présentée comme un hasard, mais comme le résultat du mépris répété de la sagesse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 1:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Weil ich denn rufe, und ihr weigert euch, ich recke meine Hand aus, und niemand achtet darauf,
English · KJV Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
Español · RVR1909 Por cuanto llamé, y no quisisteis: Extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;
Español · NTBT Porque llamé y se negaron a escuchar, extendí mi mano y nadie prestó atención;
Italiano · DIO1885 Perciocchè io ho gridato, e voi avete ricusato di ascoltare; Io ho distesa la mano, e niuno ha porto attenzione;
Português · ARC Entretanto, porque eu clamei e recusastes; e estendi a minha mão e não houve quem desse atenção,
中文 · RCUV 因為我呼喚，你們不聽， 我招手，無人理會。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
