Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le désir des justes, c'est seulement le bien; L'attente des méchants, c'est la fureur.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 23 se trouve au chapitre 11 des Proverbes. L’image de la belle femme dépourvue de discrétion compare la beauté extérieure sans prudence à un bijou placé dans un endroit inapproprié. Apparaissent ensuite des contrastes entre générosité et rétention égoïste, entre ceux qui recherchent le bien et ceux qui recherchent le mal. Le chapitre se termine en affirmant que la justice produit du fruit et que même le juste reçoit une correction ; la sagesse reconnaît la responsabilité morale sans en faire une promesse d’absence de difficultés.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 11:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Der Gerechten Wunsch muß doch wohl geraten, und der Gottlosen Hoffen wird Unglück.
English · KJV The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.
Español · RVR1909 El deseo de los justos es solamente bien: Mas la esperanza de los impíos es enojo.
Español · NTBT El deseo de los justos es solo el bien; la expectativa de los malvados es la ira.
Italiano · DIO1885 Il desiderio de’ giusti non è altro che bene; Ma la speranza degli empi è indegnazione
Português · ARC O desejo dos justos é tão somente para o bem, mas a esperança dos ímpios é criar contrariedades.
中文 · RCUV 義人的心願盡是好的； 惡人的指望卻帶來憤怒。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
