Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le juste montre à son ami la bonne voie, Mais la voie des méchants les égare.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 12 des Proverbes. Les derniers proverbes du chapitre développent la relation entre justice, diligence, inquiétude et orientation morale. Le juste n’est pas exempt de toute adversité, mais sa vie n’est pas abandonnée à la domination définitive du mal. Le paresseux cache sa main, tandis que l’homme diligent gouverne. La conclusion identifie le chemin de la justice à la vie, montrant que la sagesse affecte directement l’orientation entière de l’existence.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 12:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Der Gerechte hat's besser denn sein Nächster; aber der Gottlosen Weg verführt sie.
English · KJV The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.
Español · RVR1909 El justo hace ventaja a su prójimo: Mas el camino de los impíos les hace errar.
Español · NTBT El justo sirve de guía a su prójimo, pero el camino de los malvados los extravía.
Italiano · DIO1885 Il giusto abbonda in beni più che il suo prossimo; Ma la via degli empi li fa andare errando
Português · ARC O justo é mais excelente do que o seu próximo, mas o caminho dos ímpios faz errar.
中文 · RCUV 義人引導他的鄰舍 ； 惡人的道叫人迷失。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
