Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'inquiétude dans le coeur de l'homme l'abat, Mais une bonne parole le réjouit.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 12 des Proverbes. Les derniers proverbes du chapitre développent la relation entre justice, diligence, inquiétude et orientation morale. Le juste n’est pas exempt de toute adversité, mais sa vie n’est pas abandonnée à la domination définitive du mal. Le paresseux cache sa main, tandis que l’homme diligent gouverne. La conclusion identifie le chemin de la justice à la vie, montrant que la sagesse affecte directement l’orientation entière de l’existence.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 12:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sorge im Herzen kränkt, aber ein freundliches Wort erfreut.
English · KJV Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
Español · RVR1909 El cuidado congojoso en el corazón del hombre, lo abate; Mas la buena palabra lo alegra.
Español · NTBT La ansiedad en el corazón del hombre lo abate, pero una buena palabra lo alegra.
Italiano · DIO1885 Il cordoglio nel cuor dell’uomo l’abbatte; Ma la buona parola lo rallegra
Português · ARC A ansiedade no coração deixa o homem abatido, mas uma boa palavra o alegra.
中文 · RCUV 人心憂慮，就必沉重； 一句良言，使心歡樂。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
