Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 17 des Proverbes. La rébellion, la querelle et la perversité sont traitées comme des forces destructrices. L’image de l’ours privé de ses petits illustre la gravité de rencontrer un insensé déterminé dans sa folie. Intervenir dans une dispute étrangère peut être aussi imprudent que saisir un chien par les oreilles. La maîtrise de la langue et du cœur apparaît de nouveau comme un signe de sagesse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 17:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wer den Gottlosen gerechtspricht und den Gerechten verdammt, die sind beide dem HERRN ein Greuel.
English · KJV He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD.
Español · RVR1909 El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos a dos son abominación a Jehová.
Español · NTBT Quien absuelve al malvado y quien condena al justo son igualmente detestables para Jehová.
Italiano · DIO1885 Chi assolve il reo, e chi condanna il giusto, Sono amendue ugualmente abbominevoli al Signore
Português · ARC O que justifica o ímpio, e o que condena o justo, tanto um como o outro são abomináveis ao SENHOR.
中文 · RCUV 定惡人為義的，定義人為有罪的， 都為耶和華所憎惡。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
