Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards, Et les pères sont la gloire de leurs enfants.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 17 des Proverbes. Il vaut mieux une petite portion avec tranquillité qu’une maison remplie de sacrifices accompagnés de querelles. La paix domestique possède ici une valeur supérieure à l’abondance cérémonielle. Les proverbes suivants montrent que l’épreuve révèle le cœur et que le sage accepte la correction. L’enseignement souligne que la véritable richesse morale ne dépend pas de la quantité de biens, mais de la qualité des relations et du caractère.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 17:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Der Alten Krone sind Kindeskinder, und der Kinder Ehre sind ihre Väter.
English · KJV Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
Español · RVR1909 Corona de los viejos son los hijos de los hijos; Y la honra de los hijos, sus padres.
Español · NTBT Los hijos de los hijos son corona de los ancianos, y los padres son la gloria de sus hijos.
Italiano · DIO1885 I figliuoli de’ figliuoli son la corona de’ vecchi; E i padri son la gloria de’ figliuoli
Português · ARC A coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.
中文 · RCUV 子孫為老人的冠冕； 父母是兒女的榮耀。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
