Recherche avancée
Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Connectez-vous pour rencontrer des personnes de votre pays.

Foto de Perfil
Usuario
Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Profile Picture
Elias-Vilcachagua...
Leader

Colombia

Profile Picture
Adriana-Duque-168
Croyant

Colombia

Profile Picture
Vivi-Carrillo-991
Bénévole

Colombia

Proverbes 17:5

Celui qui se moque du pauvre outrage celui qui l'a fait; Celui qui se réjouit d'un malheur ne restera pas impuni.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Verset précédent
Proverbes 17:4
"Le méchant est attentif à la lèvre inique, Le ment..."
Verset suivant
Proverbes 17:6
"Les enfants des enfants sont la couronne des vieil..."
Lire le chapitre complet

Autres versions bibliques de Proverbes 17:5

Comparez Proverbes 17:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Wer des Dürftigen spottet, der höhnt desselben Schöpfer; und wer sich über eines andern Unglück freut, der wird nicht ungestraft bleiben.

King James Version 1769

English English · KJV

Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

El que escarnece al pobre, afrenta a su Hacedor: Y el que se alegra en la calamidad, no quedará sin castigo.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Chi beffa il povero fa onta a colui che l’ha fatto; Chi si rallegra della calamità altrui non resterà impunito

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador, o que se alegra da calamidade não ficará impune.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

譏笑窮乏人的，是蔑視造他的主； 幸災樂禍的，難免受罰。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.