Des frères sont plus intraitables qu'une ville forte, Et leurs querelles sont comme les verrous d'un palais.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 18 des Proverbes. La section traite des conflits et des relations. Dans une dispute, la première version peut sembler convaincante jusqu’à ce que la réponse de l’autre partie arrive ; cela invite à la prudence avant de juger. Tirer au sort peut mettre fin à une querelle dans certains contextes, mais une offense verbale peut séparer des amis intimes. La conclusion présente l’ami qui demeure proche comme une réalité différente de la simple accumulation de relations.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 18:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Ein verletzter Bruder hält härter den eine feste Stadt, und Zank hält härter denn Riegel am Palast.
A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte: Y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar.
Il fratello offeso è più inespugnabile che una forte città; E le contese tra fratelli son come le sbarre di un palazzo
O irmão ofendido é mais difícil de conquistar do que uma cidade forte; e as contendas são como os ferrolhos de um palácio.
被冒犯的弟兄 強如難以攻下的堅城; 紛爭如同城堡的門閂。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.