Recherche avancée
Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Connectez-vous pour rencontrer des personnes de votre pays.

Foto de Perfil
Usuario
Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Proverbes 22:10

Chasse le moqueur, et la querelle prendra fin; Les disputes et les outrages cesseront.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Proverbes 22:10

Comparez Proverbes 22:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Treibe den Spötter aus, so geht der Zank weg, so hört auf Hader und Schmähung.

King James Version 1769

English English · KJV

Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la contienda, Y cesará el pleito y la afrenta.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Caccia lo schernitore, e le contese usciranno fuori; E le liti, ed i vituperi cesseranno

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Lança fora o escarnecedor, e se irá a contenda; e acabará a questão e a vergonha.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

趕出傲慢人,爭端就消除, 紛爭和羞辱也必止息。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.