Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'homme dont le regard est bienveillant sera béni, Parce qu'il donne de son pain au pauvre.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 22 des Proverbes. La bonne réputation est présentée comme préférable à de grandes richesses, et le riche comme le pauvre apparaissent également sous la création de l’Éternel. La prudence permet de se cacher du danger, tandis que l’homme naïf avance sans considérer les conséquences. L’enseignement sur le fait de semer l’injustice et de récolter la calamité exprime une logique morale récurrente. La générosité envers le pauvre est de nouveau liée à la bénédiction divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 22:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ein gütiges Auge wird gesegnet; denn er gibt von seinem Brot den Armen.
English · KJV He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.
Español · RVR1909 El ojo misericordioso será bendito, Porque dio de su pan al indigente.
Español · NTBT El generoso será bendecido, porque comparte su pan con el pobre.
Italiano · DIO1885 L’uomo che è d’occhio benigno sarà benedetto; Perciocchè egli ha dato del suo pane al povero
Português · ARC O que vê com bons olhos será abençoado, porque dá do seu pão ao pobre.
中文 · RCUV 眼目仁慈的必蒙福， 因他將食物分給貧寒人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
