Tu seras comme un homme couché au milieu de la mer, Comme un homme couché sur le sommet d'un mât:
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 34 se trouve au chapitre 23 des Proverbes. La longue description des effets de l’alcool utilise des questions accumulatives sur la douleur, les querelles, les blessures et les yeux rouges. La boisson apparaît comme une force qui séduit visuellement et promet du plaisir, mais finit par produire du mal. La conclusion est particulièrement importante : celui qui demeure sous ses effets désire boire de nouveau même après avoir subi les conséquences. Le proverbe décrit ainsi un cycle de séduction et de répétition.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 23:34 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und wirst sein wie einer, der mitten im Meer schläft, und wie einer schläft oben auf dem Mastbaum.
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.
Y serás como el que yace en medio de la mar, O como el que está en la punta de un mastelero.
E tu sarai come chi giace in mezzo al mare, E come chi dorme in su la cima dell’albero della nave.
E serás como o que se deita no meio do mar, e como o que jaz no topo do mastro.
你必像躺在深海中, 或臥在桅杆頂上,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.