Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Car sept fois le juste tombe, et il se relève, Mais les méchants sont précipités dans le malheur.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 24 des Proverbes. Le sage reçoit une responsabilité envers ceux qui sont injustement conduits à la mort. Il ne peut s’excuser en prétendant ignorer la situation, car Dieu connaît le cœur et pèse les intentions. Vient ensuite un avertissement contre le fait de se réjouir de la chute de l’ennemi : cette attitude peut provoquer le mécontentement de l’Éternel. La justice biblique n’autorise pas à transformer le malheur de l’adversaire en objet de célébration personnelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 24:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn ein Gerechter fällt siebenmal und steht wieder auf; aber die Gottlosen versinken im Unglück.
English · KJV For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.
Español · RVR1909 Porque siete veces cae el justo, y se torna a levantar; Mas los impíos caerán en el mal.
Español · NTBT Porque siete veces cae el justo y vuelve a levantarse, pero los malvados tropiezan en la desgracia.
Italiano · DIO1885 Perciocchè il giusto cade sette volte, e si rileva; Ma gli empi ruinano nel male
Português · ARC Porque sete vezes cairá o justo, e se levantará; mas os ímpios tropeçarão no mal.
中文 · RCUV 因為義人雖七次跌倒，仍必興起； 惡人卻被禍患傾倒。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
