Recherche avancée
Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Connectez-vous pour rencontrer des personnes de votre pays.

Foto de Perfil
Usuario
Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Évangéliste

Argentina

Profile Picture
Adriana-Duque-168
Croyant

Colombia

Profile Picture
Vivi-Carrillo-991
Bénévole

Colombia

Proverbes 27:11

Mon fils, sois sage, et réjouis mon coeur, Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Verset précédent
Proverbes 27:10
"N'abandonne pas ton ami et l'ami de ton père, Et n..."
Verset suivant
Proverbes 27:12
"L'homme prudent voit le mal et se cache; Les simpl..."
Lire le chapitre complet

Autres versions bibliques de Proverbes 27:11

Comparez Proverbes 27:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Sei weise, mein Sohn, so freut sich mein Herz, so will ich antworten dem, der mich schmäht.

King James Version 1769

English English · KJV

My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, Y tendré qué responder al que me deshonrare.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Figliuol mio, sii savio, e rallegra il mio cuore; Ed io avrò che rispondere a colui che mi farà vituperio

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que tenha alguma coisa que responder àquele que me desprezar.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我兒啊，你要做智慧人，好叫我的心歡喜， 使我可以回答那辱罵我的人。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.