Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mais à la fin elle est amère comme l'absinthe, Aiguë comme un glaive à deux tranchants.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 5 des Proverbes. Le chapitre met en garde contre l’immoralité sexuelle au moyen de l’image d’une femme dont l’apparence peut être attirante, mais dont le chemin finit dans l’amertume. Le langage de l’éloignement souligne que la sagesse exige de reconnaître le danger avant de s’en approcher. Le résultat de l’ignorance de l’instruction est décrit par un repentir tardif : celui qui méprise la correction finit par regretter devant les autres la discipline qu’il a rejetée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 5:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 aber hernach bitter wie Wermut und scharf wie ein zweischneidiges Schwert.
English · KJV But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
Español · RVR1909 Mas su fin es amargo como el ajenjo, Agudo como cuchillo de dos filos.
Español · NTBT pero al final es amarga como el ajenjo, afilada como una espada de dos filos.
Italiano · DIO1885 Ma il fine di essa è amaro come assenzio, Acuto come una spada a due tagli.
Português · ARC Mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois gumes.
中文 · RCUV 後來卻苦似茵蔯， 銳利如兩刃的劍。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
