Eloigne-toi du chemin qui conduit chez elle, Et ne t'approche pas de la porte de sa maison,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 5 des Proverbes. Le chapitre met en garde contre l’immoralité sexuelle au moyen de l’image d’une femme dont l’apparence peut être attirante, mais dont le chemin finit dans l’amertume. Le langage de l’éloignement souligne que la sagesse exige de reconnaître le danger avant de s’en approcher. Le résultat de l’ignorance de l’instruction est décrit par un repentir tardif : celui qui méprise la correction finit par regretter devant les autres la discipline qu’il a rejetée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 5:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Laß deine Wege ferne von ihr sein, und nahe nicht zur Tür ihres Hauses,
Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Aleja de ella tu camino, Y no te acerques a la puerta de su casa;
Allontana la tua via da essa, E non accostarti all’uscio della sua casa;
Longe dela seja o teu caminho, e não te chegues à porta da sua casa;
你所行的道要遠離她, 不可靠近她家的門口,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.