Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 6 des Proverbes. La description de l’homme pervers réunit gestes, paroles, cœur et actions dans une caractérisation globale de la tromperie. La liste culmine avec sept choses que l’Éternel déteste, notamment l’orgueil, le mensonge, la violence envers les innocents, les projets pervers et la discorde entre frères. La structure montre que l’éthique des Proverbes ne sépare pas l’intention de la conduite : toutes deux forment un même modèle de perversité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 6:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 trachtet allezeit Böses und Verkehrtes in seinem Herzen und richtet Hader an.
English · KJV Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
Español · RVR1909 Perversidades hay en su corazón, anda pensando mal en todo tiempo; Enciende rencillas.
Español · NTBT Hay perversidad en su corazón; trama el mal en todo momento y siembra discordia.
Italiano · DIO1885 Egli ha delle perversità nel suo cuore, Egli macchina del male in ogni tempo; Egli commette contese.
Português · ARC Há no seu coração perversidade, todo o tempo maquina mal; anda semeando contendas.
中文 · RCUV 存心乖謬， 常設惡謀，散播紛爭。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
