Que ton coeur ne se détourne pas vers les voies d'une telle femme, Ne t'égare pas dans ses sentiers.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 7 des Proverbes. Le narrateur conclut en s’adressant directement aux enfants et en élargissant le cas particulier à un avertissement général. Le cœur ne doit pas se détourner vers les chemins de la femme étrangère, car sa maison conduit au séjour des morts. La section résume un enseignement récurrent des Proverbes : la tentation sexuelle ne se réduit pas à un moment isolé, mais représente un chemin dont la direction doit être discernée dès le commencement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 7:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Laß dein Herz nicht weichen auf ihren Weg und laß dich nicht verführen auf ihrer Bahn.
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
No se aparte a sus caminos tu corazón; No yerres en sus veredas.
Il cuor tuo non dichini alle vie d’una tal donna; Non isviarti ne’ suoi sentieri.
Não se desvie para os caminhos dela o teu coração, e não te deixes perder nas suas veredas.
你的心不可偏向她的道, 不要誤入她的迷途。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.