Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Il cuor tuo non dichini alle vie d’una tal donna; Non isviarti ne’ suoi sentieri.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 25 si trova nel capitolo 7 dei Proverbi. Il narratore conclude rivolgendosi direttamente ai figli e trasformando il caso particolare in un avvertimento generale. Il cuore non deve deviare verso i sentieri della donna adultera, perché la sua casa conduce allo Sceol. La sezione riassume un insegnamento ricorrente nei Proverbi: la tentazione sessuale non è un episodio isolato, ma un cammino la cui direzione va riconosciuta fin dall’inizio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 7:25 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Laß dein Herz nicht weichen auf ihren Weg und laß dich nicht verführen auf ihrer Bahn.
English · KJV Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
Español · RVR1909 No se aparte a sus caminos tu corazón; No yerres en sus veredas.
Français · LSG Que ton coeur ne se détourne pas vers les voies d'une telle femme, Ne t'égare pas dans ses sentiers.
Português · ARC Não se desvie para os caminhos dela o teu coração, e não te deixes perder nas suas veredas.
中文 · RCUV 你的心不可偏向她的道， 不要誤入她的迷途。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
